You are currently browsing the tag archive for the ‘die wand’ tag.

Böcker lästa:
67 lättlästa böcker
26 romaner
14 noveller/kortromaner
serieromaner
icke-skönlitteratur
ljudböcker

  • 48% av samtliga böcker skrevs av män, 46% av kvinnor och 6% av mer än en författare
  • 57% av alla författare var brittiska, 17% amerikaner, 11,5% svenskar, 7,5% kanadensare, 1,5% tyskar och 1,5% ryssar. Kvarvarande 4% delas mellan en japan, en österrikare, en australienare och en rysk-amerikan

I år har den lättlästa litteraturen fortsatt ta mycket plats, vilket syns i statistiken — nästan alla lättlästa böcker jag har läst skrevs av britter (och av ett jämlikt antal män och kvinnor).

Mycket av det lättlästa var bra, vilket har gjort det så mycket bittrare att det mesta jag läste på fritiden inte alls lyckades imponera. Det blev mest treor i betyg i år, och flera böcker lade jag ifrån mig för att aldrig plocka upp igen. Trist läsår, 2012.

Bäst
Störst intryck gjorde Lord Dunsany och Marlen HaushoferThe Charwoman’s Shadow var fantasy innan fantasy ens fanns och Die Wand väckte många blandade känslor. Jag förälskade mig även i The Name of the Wind, även om jag inte kände mig lika entusiastisk över del två i serien.

charwandwind

Annars var det tyvärr så att jag läste väldigt få bra böcker, och många av de böcker som var bra (Svavelvinter, Kallocain, I Am Legend) lämnade trots allt inte något större avtryck.

Sämst
The Steel Remains
av Richard Morgan råkade jag visst slänga i pappersåtervinningen. Kanske lite taskigt, för den hade nog varit helt okej (eller riktigt bra) om jag inte förläst mig på stereotypisk fantasy för längelängesen. Annars var Asimovs sci fi-deckare Dömd planet rätt trist, och svenska Nene Ormes och hennes Udda verklighet var i alla fall inte min inkörsport till urban fantasy.

Bästa idé
Jag fullkomligen älskar tanken bakom Chris Woodings lättlästa bok Pale. När kommer en vuxenbok på samma tema?

Litterärt nyårslöfte inför 2013

  • Lyssna på massor av ljudböcker när jag simmar med min nya, vattentäta mp3-spelare!

DIE WAND
av Marlen Haushofer

Bokens protagonist får aldrig något namn, men eftersom hon hänger i de österrikiska alperna har jag mina gissningar.

Hon har följt med några bekanta till deras jaktstuga för att njuta av vårens första värme. På kvällen bestämmer sig vännerna för att gå in till byn, men själv stannar hon kvar och somnar snart. De kommer aldrig tillbaka.

När hon går för att ta reda på vad som hänt stöter hon på något så märkligt som en osynlig vägg. Väggen omringar stugan och ett stort område runtom — och allt och alla på andra sidan väggen verkar ha dött. Hon förstår att en stor katastrof måste ha drabbat världen, men att hon själv mirakulöst klarat sig.

Så… nu då?

Die Wand är till viss del en överlevnadsskildring. Den namnlösa kvinnan har bott i städer hela sitt liv och vet litet om hur man odlar mat eller jagar vilt. Hon är ständigt frustrerad över sin okunskap. När sätter man bönor? Är de där bären giftiga? Och hur länge är egentligen en ko dräktig?

Men hon hankar sig fram, precis som du eller jag (troligtvis) skulle ha gjort. Dag efter dag, månad efter månad, år efter år. Det är en berättelse med långsamt tempo som bjuder läsaren att fundera och filosofera. Inga frågor besvaras direkt, och gott så.

Det beror nog en del på personlighet, men för mig är Die Wand en fullträff. En så unik berättelse! Mystiken kring väggen, kampen för överlevnad, tankarna om livet… Det är en väl avvägd blandning som stannar med en länge. Pluspoäng för att huvudpersonen är kvinna och en bra bit över fyrtio, för det vet jag inte när det hände senast. En varm rekommendation.

(Den svenska översättningen verkar tyvärr ha gått ur tryck, så kan man inte tyska får man vända sig till den engelska översättningen eller leta på antikvariat.)

Die Wand
Utgiven av List Taschenbuch 2004
Betyg: 5/5

Så här börjar boken: Heute, am fünften November, beginne ich mit meinem Bericht. Ich werde es alles so genau aufschrieben, wie es mir möglich ist.

Läsning pågår

Läsning pågår 2

Läsning pågår 3